Já mencionei como eu admiro a maneira que o Milan Kundera desenvolve toda a narrativa, porque ele explica minuciosamente cada parte crucial do livro, através de uma espécie de monólogo dirigido ao leitor..um costume bem machadiano! Já que o livro é repleto de pensamentos profundos e filosóficos, ele explica, muitas vezes, do seu próprio ponto de vista, dá exemplos e retoma essa explicação quando o tema reaparece em outro capítulo.
Outro ponto importante da relação entre Tomas e Tereza são os constantes sonhos dela; são sonhos que se desenrolam como uma estorinha: no 1° deles, para sufocar a dor da alma com uma dor física, ela enfiava agulhas embaixo das unhas, no 2° deles, ela e várias outras mulheres nuas estão marchando ao redor de uma piscina, cantando e flexionando os joelhos. Dentro de uma cesta suspensa no teto, estava Tomas. Caso alguma delas não conseguisse continuar marchando, ele imediatamente dava-lhe um tiro e a mulher caía morta dentro da piscina. No 3° sonho do ciclo, mostrava-a depois de morta, ela estava deitada dentro de um carro fúnebre do tamanho de um caminhão, à volta dela só haviam cadáveres de outras mulheres. Depois da descrição dos sonhos, tem toda uma análise bem freudiana; eles bem claramente representam a insegurança e o medo atroz que Tereza sente das infidelidades de Tomas, de ser abandonada por ele. E, apesar de Tomas não conseguir abandonar a poligamia, ele se culpava e quando Tereza lhe dizia que enfiava agulhas embaixo das unhas, ele sofria junto com ela. Seu destino (ou maldição) era a compaixão, que significa que não se pode olhar o sofrimento do outro com o coração frio, sentimos simpatia por quem sofre. Assim, ele compreendia Tereza, e não somente era incapaz de lhe querer mal, como amava-a ainda mais.
Um dos pontos centrais do livro gira em torno da frase do último movimento do quarteto de cordas de Beethoven: "Muss Es Sein? Ja, Es Muss Sein!", traduzindo: "Tem que ser assim? Sim, tem que ser!". Pelo que eu entendi, todos temos uma espécie de "Es Muss Sein" em nossas vidas, algo semelhante à voz do destino, algo que tem peso em nossas vidas, já que Beethoven considerava o pesado como algo de positivo. E só nos resta aceitar essa ordem, pois temos apenas uma vida, não temos o privilégio de viver outra vez e verificar se erramos ou acertamos ao tomar certa decisão. Tomas sentia que o Es Muss Sein de sua vida era Tereza.
Tomas via Tereza como uma mulher que chegou e tirou sua vida do eixo, já mencionei antes que ele se recusava a dormir com suas amantes, após o ato, levava-as para casa alegando que tinha insônia, quando na verdade não suportava a ideia de compartilhar o sono com uma pessoa estranha, e o constrangedor café da manhã que sucedia a noite. Mas com Tereza foi diferente, ela chegou em Praga de surpresa, e logo depois adoeceu, não lhe deu tempo para "ordená-la" em sua vida. Ela pegou um resfriado, e Tomas a observava dormindo, ocorreu-lhe a ideia de que ela era uma criança deixada a sua porta dentro de uma cesta. Assim, nos é apresentada a imagem que deu origem à personagem na cabeça de Kundera: Tomas está na janela, olhando para a parede suja do prédio em frente, indeciso, refletindo se deve ou não propor a Tereza que ela venha morar em Praga. Se sim, isso implicaria numa mudança radical em seu estilo de vida. Se não, ela voltaria a ser uma simples garçonete de interior, e eles nunca mais se veriam novamente. Essa imagem guarda a chave da vida de Tomas.
Ele então se lembra da noite em que Tereza estava deitada em sua cama, adormecera após ter tido febre. Ele a via de modo diferente, não como amante nem como esposa, mas sim como uma criança indefesa que ele retirara de uma cesta, havia um sentimento muito grande de proteção. Ao observá-la, imaginou que os dois já se conheciam há muito tempo, e que ela morria. Percebeu imediatamente que não sobreviveria à sua morte, apesar daquela ser a 2ª vez que se viam na vida. Olhando a parede do prédio em frente ele compreendeu que não saberia dizer se aquilo que sentia era histeria ou amor. O amor pode nascer de uma metáfora, a metáfora nesse caso seria a imagem de Tereza como uma criança indefesa deixada a sua porta.
A minha intenção principal era mesmo falar só sobre Tomas e Tereza, que são as personagens principais. É claro que a vida deles se envolve com a das outras personagens Sabina e Franz, quem já leu o livro sabe muito bem. Mas se eu for falar sobre eles também, vou acabar redigindo um TCC sobre o livro aqui. Dá pra fazer análises infinitas de cada capítulo da obra, mas eu já fiz o que queria, escrever um pouco sobre as partes mais importantes. Eu sugiro, de todo o meu coração, que leiam o livro, não vão se arrepender. É um daqueles livros que realmente mudam vidas, um dos muitos. Quanto ao filme, gostei bastante da atuação do Daniel Day-Lewis como Tomas e da Juliette Binoche como Tereza. Mas na minha opinião pessoal (e na do Milan Kundera também, ha) podia ter sido melhor adaptado. Acho que eles focaram demais na parte erótica do livro (tanto que o filme pertence ao gênero erótico) e menos na parte "filosófica". Mas é apenas uma opinião.
